Ein neues Geheimniss fùr Oscar und Loulou: eines Tages wird eine Hand mit einem riesigen Smaragdring in einem Koffer in der Seine gefunden. Wàhrend der Untersuchungen ùber diesen Kriminalfall begegnet Loulou einem geheimnisvollen Mann, in den sie sich bei dem ersten Blick verliebt.

Um ihn wiederzutreffen zu kònnen, begibt sich Loulou mehrmals allein nach Paris, wo sie auch ein junges Volksmàdchen namens Chantal kennenlernt: in der Tat ist sie verzweifelt, weil sie neulich als Tochter von einem Adeligen anerkannt wurde und deshalb in kurzer Zeit in einen Kloster versperrt werden soll , um dort eine adelige Erziehung zu erlangen.

Aus Freundschaft und Neurigkeit entschliesst auch Loulou dieselbe Klosterschule zu besuchen; Oscar ist fùr sie sehr besorgt, sie steht aber fest in ihrer Absicht.

Am Tage ihres Eintritts in Konvent, flùstert Oscar in ihr Ohr, dass sie die zweite Nacht im Garten auf sie warten wird.

Das Benehmen der Nonnen im Kloster von St. Marguerite ist tatsàchlich verdàchtnissvoll und mit der Hilfe von Oscar braucht Loulou nicht viel Zeit, um zu entdecken, dass alle Schùlerinnen durch die adelige Verwandtschaft hier verlockt wurden, um spàter den Piraten als Sklaverinnen fùr die Ostmàrket verkauft zu werden. Alle Teilnehmer werden deshalb von der Polizei verhaftet mit der Ausnahme des Obers der Piraten, der sich als der unbekannte Verlobte von Loulou entblòsst.

Die Oberin erzàhlt ihre Geschichte: in der Jugend hatte sie sich in einen Adeligen verliebt, ihr Rang war aber niedrig und sie sollte auf die Hochzeit verzichten und in den Kloster eintreten.

Der Adelige hatte daraufhin seiner zweiten Braut den Ring geschenkt, den er schon fùr die erste gekauft hatte. Voll von Hass und Neid hatte die Nonne geschwòrt, dass sie ihren Ring zurùckbekommen hàtte und zweckmàssig hatte sie einen ruchlosen Pakt mit den Piraten geschlossen: sie wird fùr sie junge Sklavinnen gegen den Ring besorgen.

Als die Braut des Adeligen eine Reise aufs Meer unterbrachte, hatten die Piraten ihr Schiff angegriffen und ihr sogar die Hand verschnitten um den Ring zu entrauben. Wàhrend des Rùcktritt nach Paris war aber der Koffer mit dem Ring in die Seine gefallen.

Das Geheimniss ist damit voll entràtselt und Chantal kann jetzt wieder nach Paris zurùckzukehren, wo sie ein glùcklicheres obwohl armeres Leben fùhren wird.