Nachrichten aus Japan und anderen Làndern ùber Frau Ikeda und ihre Werke.

-------------------------------------------

20/02/2017

JAPAN:  Ab 23. Februar bis zum 12. März 2017 wird das "Versailles no bara - Pop-up-Shop" bei dem Shinjuku Marui Einkaufszentrum in Tokio von 11,00 bis 21,00 jeden Samstag und Sonntag wieder geöffnet sein.

Wie vorher darf man bei diesem zeitweiligen Shop verschiedene Gadgets zum Thema "Die Rosen von Versailles" kaufen, einige von denen ausschließlich bei dieser Gelegenheit zur Verfügung stehen; ab dieses Jahr wird sowieso ein an "Orpheus no mado" gewidmeter Raum dabei sein.

Offizielle Website des Einkaufszentrums Shinjuku Marui: www.0101.co.jp/

-----------------------

In den Räumen der U-Bahn Haltestelle in dem Tokio Bahnhof wird sowieso ein Versailles no Bara Temporary Shop ab 9. Februar bis zum 15. März bei dem Sport Laden K-Punkt der Kikki Land Firma geöffnet sein.

In Rahmen dieser Initiative wird ein Getränk mit Schwarztee, Rosenblüten und Erdbeeren-Geschmack in einer 30 g-Dose zu einem Preis von ¥ 1500 Preis (etwa € 12,40) zur Verfügung sein.

In Anschluss wird ein Glas, wo man die Dose leicht stellen und schließen kann, um das Getränk gemütlich schmecken zu können, zu einem Preis von 1600 Yen (etwa € 13,23) verkauft.

Offizielle Website der Tokyo Station: www.tokyoeki-1bangai.co.jp/street/character

-----------------------

Die Kosmetikbranche Creer Beaute hat neulich weitere, an "Die Rosen von Versailles" gewidmete Produkte erstellt und zwar:

Eine für Hautflecken bestimmte „Oscar“-Maske in einem Paket mit vier Taschen zum Preis von 1296 Yen (etwa € 10,72).

Zwei an Oscar oder Marie Antoinette gewidmete Augenstifte und Wimpern tusche (mit dunkelbrauner, beziehungsweise brauner Farbe) zu einem Preis von 1.300 Yen (etwa € 10,76).

Offizielle Website Creer Beaute: www.creerbeaute.co.jp/versailles/

-------------------------------------------

07/02/2017

ITALIEN:  Ab 4. Februar steht in allen Kiosken und Comicsbuchladen das 8 Band der neueren Ausgabe des Manga "Lady Oscar - Le Rose di Versailles" ( GOEN Verlag) zur Verfügung.

Auf seiner Facebook -Seite hat das Verlag angekündigt, die Verlagsrechte des Mangas bis zum Band 12 gekauft zu haben, sie sind sowieso für die Veröffentlichung des 13. Bandes interessiert, dessen japanischen Ausgabe im vergangenen Januar veröffentlicht wurde (siehe NEWS 23. Dezember 2016).

Aus der Mitteilung des Herausgebers:

Habt ihr euch von der schockierenden Offenbarung schon ausgeholt, mit derer das vorherige zu Ende kam? Im Frankreich der Revolutionszeit ist es aber nicht möglich, lang ruhig zu bleiben. Es gibt immer noch Soldaten der Nationalgarde und das von
Robespierre verführte Volk steht in Aufruhr. Oscar geht Marie Antoinette zu besuchen und soll endlich erkennen, dass sie eine ganz andere Meinung als ihre Königin hat.

In allen Kiosken und Buchhandlungen
ist jetzt Zeit, ein Epos wieder zu entdecken, und zwar in einer Ausgabe, die zum ersten Mal die in Italien bisher nie veröffentlichten Kurzgeschichten herausgeben wird.


Infos:

Titel: Lady Oscar - Die Rosen von Versailles Band 8 - Buchhandlung-Ausgabe
Reihe: Lady Collection # 49
Seitenzahl: 186 s / w mit Cover
ISBN: 9788867126095
Preis: € 4,95

Titel: Lady Oscar - Die Rosen von Versailles Vol.8 - Kiosken Ausgabe
Reihe: Lady Collection # 49
Seitenzahl: 186 s / w
ISBN: 9772421311003-60.049
Preis: € 4,50

Offizielle Facebook-Seite des GOEN Verlags: www.facebook.com/rw.goen/?fref=nf

-----------------------

JAPAN: Die Tsutaya, eine Ladenkette, die Bücher, DVDs und Musik verkauft, hat eine nur in ihrem Laden oder teilnehmenden Geschäften gültige T-Karte herausgegeben, die die Figuren des Manga "Die Rosen von Versailles" zum Thema hat.

Die Karten werden nur für einen limitierten Zeitraum zu einem Preis von¥ 500 (etwa € 4,06) zum Verkauf stehen.

Die Besitzer der Karte werden an die Verlosung der 7 Bände der Fukkan Ausgabe des Manga "Die Rosen von Versailles." teilnehmen. Die Karte darf sowieso in vielen Laden wie Restaurants oder Apotheken benutzt werden, wo bei jedem Einkauf einige Punkte akkreditiert werden, durch die später einige Geschenke erhalten kann.

Offizielle Website "Die Rose von Versailles" x Tsutaya: http://fan.tsite.jp/tcard/vers/
 

-----------------------
 

Am nächsten 14. Februar wird ein Handbuch von dem Shogakukan Verlag veröffentlicht, auf dem man die englische Sprache mit der Hilfe der "Die Rosen von Versailles" lernen kann: "Englisch mit" Die Rosen von Versailles (「ベ ル サ イ ユ の ば ら」 の 英語) ".

Jedes Kapitel des Handbuchs wird eine verbale Form oder die Grammatik eines Satzes analysieren: die berühmtesten Sätze aus dem Manga, aus dem Japanischen in Englisch übersetzt, werden als Beispiele der einzelnen Lektionen benutzt.


Infos:

Titel:
Englisch mit "Die Rosen von Versailles (「 ベ ル サ イ ユ の ば ら 」の 英語)
Seitenzahl: 160 s/w
ISBN: 9784093105422
Preis: 1300 ¥ (etwa € 10,70 )

Offizielle Website des Shogakukan Verlags: www.shogakukan.co.jp
 



 


 

 
This template downloaded form free website templates