----------------------------------------------
"Le Rosa di Versailles" simboleggiano la ricerca della
libertà, dell'uguaglianza e dell'amore universale attraverso la vita di Oscar,
una donna costretta a vivere come un uomo, che sceglie di schierarsi con il
popolo
anziché con la corona
Rispetto ad altri adattamenti
del manga di "Le Rose di Versailles", il musical della EMK mette in secondo
piano la componente romantica della storia per concentrarsi quasi interamente
sulle lotte per l'ingiustizia sociale e sul divario di classe che ha scatenato
la Rivoluzione Francese.
La trama gravita attorno a Oscar François de
Jarjayes, vero motore dell'azione.
Attraverso lo sguardo di Oscar, il pubblico assiste all'ipocrisia della nobiltà
francese e segue il doloroso ma eroico passaggio della Comandante delle Guardie
Reali verso il sostegno al popolo di Parigi.
Pur dovendo condensare la vastissima opera originale di Riyoko Ikeda in due ore e mezza, lo spettacolo riesce a esplorare sottotrame fondamentali come il devoto amore di André che supera le barriere sociali, l'identità segreta del Cavaliere Nero e il mistero delle vere origini di Rosalie.
Curiosità di questo adattamento del manga di "LE Rose di Versailles" è di avere eliminato quasi totalmente dalla storia la linea di trama di Maria Antonietta e Fersen, che vengono così lasciati sullo sfondo. Maria Antonietta appare solo raramente e senza avere nemmeno una battuta parlata.
Questa scelta che può apparire estrema e stravangante ha invece una sua ragione ben precisa, infatti la EMK Musical Company ha all'interno del suo repertorio un musical dedicato a Marie Antoinette (creato dagli autori europei Sylvester Levay e Michael Kunze) che ne è diventanto anche uno dei suoi spettacoli di punta. Il musical è interamente incentrato sulla tragica vita della Regina di Francia, sulla sua sfarzosa vita a Versailles e sulla sua relazione con il Conte Fersen. La EMK si è così trovata davanti a una scelta, ovvero quella di proporre un altro spettacolo ambientato nella stessa identica epoca, con gli stessi costumi rococò e focalizzato nuovamente sui tormenti amorosi e storici di Maria Antonietta o eliminare la sua storia. La decisione di Wang Yong-beom è stata drastica, ma questo ha permesso alle due produzioni di differenziarsi e ha permesso a "Le Rose di Versailles" di trovare una propria identità unica nel panorama del teatro coreano, regalando ai fan di Riyoko Ikeda un'opera interamente focalizzata sull'evoluzione di Oscar.
